Русско-французский словарь - у

1) (возле, около) pres de; a; contre сидеть у окна — etre assis pres de la fenetre у его ног — a ses pieds у стены — contre le mur 2) (у кого-либо) chez; a жить у своих родителей — vivre chez ses parents у кого можно было бы спросить? — a qui pourrait-on demander (cela)? 3) (при переводе родительного падежа) de ножки у стула — les pieds de la chaise 4) у меня есть книга — j'ai un livre у меня нет... — je n'ai pas de... •• быть не у дел разг. — etre en disponibilite быть у власти — etre au pouvoir